El jefe de policía y emergencias de salud en presidio Texas Joel Núñez JR. está informando sobre el uso de vapeadores en las escuelas en su informe dirigido a los padres de familia, da a conocer que estudiantes que sean sorprendidos vapeando en el interior de las escuelas en presidio podrían hacerse acreedores a multas de hasta $500 dólares y explica algunos motivos por el cual deben de evitar hacerlo.

⚠️ AVISO: Dispositivos de vapeo

Padres, tengan en cuenta los nuevos dispositivos de vapeo que están en circulación. Vapear en las escuelas puede conllevar una multa de hasta 500 dólares y un delito grave si se carga con extracto de THC.

Nuestras escuelas están haciendo todo lo posible para prevenir el vapeo, como instalar dispositivos de detección de vapeo en los campus y aplicar medidas estrictas en caso de ser detectados. Sin embargo, si su hijo vapea fuera de la escuela, puede tener graves problemas de salud en el futuro. Si tiene alguna pregunta sobre el vapeo, comuníquese con cualquiera de nuestros oficiales en el campus o visite el Departamento de Seguridad Pública de PISD.

Gracias,

Joel Núñez, Jr.,
Jefe de Policía y Servicios de Emergencia de Salud (E.M.R.)

---

⚠️ NOTICE: Vaping Devices

Parents, please be aware of new vaping devices in circulation. Vaping in schools can carry up to a $500 fine and a felony if loaded with THC extract.

Our schools are doing everything possible to prevent vaping such as installing vape detection devices around the campuses and strict enforcement if caught. However, if your child is vaping out of school, it can have serious health problems in the future. If you have any questions on vaping please approach any of our officers on campus or stop by the PISD Department of Public Safety.

Thank you,

Joel Nuñez, Jr.,

Chief of Police and Emergency Health Services (E.M.R.)