PECOS, TEXAS (KMID/KPEJ) – ACTUALIZACIÓN: Según el administrador de la ciudad de Pecos, Tex., Charles Lino, un camión con remolque fue golpeado por un tren poco antes de las 5 de la tarde el miércoles.

A las 7:28 de la noche se informó de una víctima mortal, además de una persona gravemente herida, que fue trasladada a Odessa, y tres personas heridas que fueron atendidas en Reeves Regional Health.

Lino dijo que había tres autos con “material potencialmente peligroso” en el interior. Ninguno de ellos tenía alguna fisura. Hasta el momento, la única fisura reportada es de combustible diésel en el motor.

El edificio de la Cámara de Comercio de Pecos fue alcanzado por un tubo.

Según un comunicado de Union Pacific, al menos una persona murió y otra persona resultó gravemente herida.

Union Pacific publicó esta declaración oficial alrededor de las 7:30 de la noche del miércoles:

“A eso de las 5 de la tarde, hora central, un número indeterminado de vagones de ferrocarril de Union Pacific se descarrilaron después de que un tren chocó contra un camión con remolque en el cruce , cerca de Oak Street y Dot Stafford Street en Pecos, Texas».

«No hay materiales peligrosos involucrados y la tripulación del tren está siendo evaluada por personal médico. Al menos una persona murió y otra está gravemente herida».

«Estamos trabajando con los servicios de emergencia locales en el lugar».

«Union Pacific desea reiterar la declaración del Gobierno de la Ciudad de Pecos al pedirle al público que evite esta área».